31 Temmuz 2010 Cumartesi

Captain Tsubasa 91. Bölüm Türkçe Altyazılı

Bu bölümde Sanae ve Yoshiko büyük bir aşk patlaması yaşıyor ama bizim Tsubasa ile Matsuyama'nın umru değil. Yasal olsa "top benim arkadaşım" durumundan çıkıp başka şeyler yapacaklar ya, neyse... :)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 165 mb

27 Temmuz 2010 Salı

Captain Tsubasa 90. Bölüm Türkçe Altyazılı

Mikami ve arkadaşları milli takım sohbeti yapıyor, "flashback"leri izlemek ise bize düşüyor:)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 164 mb

Ganbare Kickers! 02. Bölüm Türkçe Altyazılı

Kickers'lerin ikinci bölümü hazır arkadaşlar.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Japonca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 640x480
Video Boyutu: 167 mb

26 Temmuz 2010 Pazartesi

Captain Tsubasa 016. Bölüm Japonca Dublaj + Türkçe Altyazı

Japonca dublajlı 16. bölüm hazır.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi - DvdRip
Dublaj: Japonca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 640x480
Video Boyutu: 166 mb

23 Temmuz 2010 Cuma

Captain Tsubasa 89. Bölüm Türkçe Altyazılı

Misaki'den mektup var. Adam Avrupa'yı karış karış geziyor:)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 166 mb

20 Temmuz 2010 Salı

Ganbare Kickers! 01. Bölüm Türkçe Altyazılı

Evet arkadaşlar, yeni serimiz olan "Ganbare Kickers!"in ilk bölümünü yayınlamış bulunmaktayız. Tsubasa'nın uzaktan akrabası olan Daichi Kakeru'nun maceralarını umarım beğenirsiniz:)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Japonca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 640x480
Video Boyutu: 164 mb

19 Temmuz 2010 Pazartesi

Captain Tsubasa 88. Bölüm Türkçe Altyazılı

Ve Wakashimazu sahnede.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 173 mb

Yeni ve Gelecek Projeler

Arkadaşlar, Captain Tsubasa'nın yeni bölümüne geçmeden önce artık aklımıza da yatan iki yeni projeyi sizlere duyurmak istedik. Bunlar;

1-)Shin Captain Tsubasa



Shin serisi çoğu kişinin bildiği üzere 13 bölümden oluşuyor ve ilk seriden sonra Tsubasa ve arkadaşlarının milli takım forması altında avrupa maçları maceralarını konu alıyor. Captain Tsubasa bittikten sonra çevireceğimiz bu seri "japonca dublaj / türkçe altyazı" olacaktır. Seri hakkında ayrıntılı bilgi için aşağıdaki linke tıklayabilirsiniz.


2-)Ganbare Kickers!



Çevirisine başlayacağımız diğer seri ise Ganbare Kickers! Kickers'in çevirisine önümüzdeki günlerde başlayacağız ve Captain Tsubasa ile beraber yayınlamaya başlayacağız. Tabi ilk önceliğimiz bitene kadar Captain Tsubasa olacak. Bazı arkadaşlar boş verin Kickers'i Tsubasa'ya yoğunlaşın diyebilir ama emin olun bu değişiklik başta bana olmak üzere herkese iyi gelecektir:)

Kickers, 26 bölümden oluşan ve pek fazla tanınmayan bir futbol animesi. Konu küçük Gregor (Orijinal adıyla Kakeru Daichi) etrafında dönüyor ve senaryo olarak Captain Tsubasa'ya benzemiyor değil. Serinin en ilginç yanı ise Japonya'da Tsubasa'nın gölgesinde kaldığı için sadece 21 bölümü yayınlanmış. Yapacağımız çeviri Shin serisi gibi japonca dublaj üzerine türkçe altyazı olacaktır.

Kickers hakkında daha fazla bilgi almak için incelemesini kendim yazdığım Kickers incelemesini okuyabilirsiniz.

15 Temmuz 2010 Perşembe

Captain Tsubasa 87. Bölüm Türkçe Altyazılı

Takeshi odaklı hoş bir bölüm.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 165 mb

12 Temmuz 2010 Pazartesi

Captain Tsubasa 015. Bölüm Japonca Dublaj + Türkçe Altyazı

Bekleyenler veya nostalji yapmak isteyenler için Japonca dublajlı 15. bölüm hazır.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi - DvdRip
Dublaj: Japonca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 640x480
Video Boyutu: 165 mb

11 Temmuz 2010 Pazar

Captain Tsubasa 86. Bölüm Türkçe Altyazılı

Meiwa'nın özel tekniğini Fenerbahçe de kullansın:)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 165 mb

6 Temmuz 2010 Salı

Captain Tsubasa 85. Bölüm Türkçe Altyazılı

Bu bölümün özeti beni yedi bitirdi:)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 164 mb

1 Temmuz 2010 Perşembe

Captain Tsubasa 84. Bölüm Türkçe Altyazılı

Arkadaşlar, farklı bir server'a geçeceğiz demiştik ama rapidshare ile olan sorunumuzu çözdüğümüz için yine eski usül devam ediyoruz. İleride bir problem ile karşılaşırsak yaptığımız anketi göz önüne alarak megaupload'a geçebiliriz. Yani rapide devam arkadaşlar:) Anlayışınız için teşekkür ederim, yaşattığımız karmaşa için de özür dileriz.

Bölümden de bahsetmek gerekirse, 84. bölüm ile nihayet Hirado maçı son buluyor. Jito gibisi bir daha asla gelmez:)

Son olarak 15. bölüm japonca dublaj - türkçe altyazılı bölüm teknik sebeplerden dolayı biraz gecikecek.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Almanca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 175 mb