21 Mart 2011 Pazartesi

Shin Captain Tsubasa 06. Bölüm Türkçe Altyazılı

Diaz'ı gördükten sonra meğer bizim oynadığımızın futbol olmadığını anladım:)

İyi Seyirler.

Video Formatı: Avi
Dublaj: Japonca
Altyazı: Türkçe
Çözünürlük: 640x480
Video Boyutu: 173 mb

5 yorum:

  1. Teşekkürler Dias bir dahi :) Hack Oyunumda çok kullanmıştım bu sözü

    YanıtlaSil
  2. Ya evet :D CT2'de yazı geçip duruyodu :D admin yorumuna öldüm gülmekten :D
    "Diaz'ı gördükten sonra meğer bizim oynadığımızın futbol olmadığını anladım:)"
    Aslında o topukla vurmayıda ilk Tsubasa yapmıştı. Misaki'nin assisti kaleye paralel giderken koşuyordu yetişemiyordu yerden takla atarak topukla vurmuştu.(Tsubasa bir dahi) :D

    YanıtlaSil
  3. Selam kardes.Sayende Aegisub programini buldum ve artik J serisinin 1-ci bolumunu cevirdim.Fakat upload yapmamisdan once bi sormak istedim.Su cevridigim .ass file-ni videoya yapistira bilirmiyim?Yani su ass-siz altyazilari oynatmak mumkunmu?Nasil yapiliyor bi anlatirmisinizmi?

    YanıtlaSil
  4. Selam,
    Altyazıları videoya eklemeyi, yani "gömme" işlemlerini VirtualDub (Vdub) veya MeGui gibi programlarla yapabilirsin.
    Örneğin Vdubta önce videoyu açıyorsun, tepeden video sekmesinden filters'i seçip textsub'a tıklayarak altyazıyı ekliyorsun. Ardından yine video'dan compression sekmesi ile video'yu istediğin hale getiriyorsun. Başka sitelerde bunun ve başka programların daha detaylı anlatımı var.

    Saygılar.

    YanıtlaSil
  5. Ya A-47 Kardeşim senden bi ricam olucaktı. J serisinin alt yazılı olmamış(Azerice böyle sanırım :) halini Nerden buldun link filan varsa bi şekilde verebilir misin?

    YanıtlaSil